MEMORAREN TIL DEN VELSIGNEDE JOMFRU MARIA

Memoraren til den velsignede Jomfru Maria ("Husk, O mest elskværdig Jomfru Maria") er en af de mest kendte af alle Marian-bønner.

Husk, o mest nådige jomfru Maria, at det aldrig blev kendt, at nogen, der flygtede til din beskyttelse, bad din hjælp eller søgte din forbøn blev uden hjælp. Inspireret med denne selvtillid flyver jeg til dig, jomfru af jomfruer, min mor. Til dig kommer jeg, foran dig står jeg, synd og sorg. O, ordets mor Inkarnere, foragte ikke mine andragender, men hør og svar mig i din nåde. Amen.

En forklaring af erindringen til den velsignede jomfru Maria

Memoraren beskrives ofte som en "kraftig" bøn, hvilket betyder, at de, der beder det, har deres bønner besvaret. Nogle gange misforstår folk dog teksten og betragter bønnen som i det væsentlige mirakuløs. Ordene "aldrig var det kendt, at nogen ... blev efterladt" betyder ikke, at de anmodninger, som vi fremsætter under bøn til Memorare, automatisk vil blive givet eller givet på den måde, vi ønsker dem. Som med enhver bøn, når vi ydmygt søger hjælp fra den velsignede jomfru Maria gennem Memorare, vil vi modtage denne hjælp, men det kan have en meget anden form end hvad vi ønsker.

Hvem skrev notatet?

Memoraren tilskrives ofte Saint Bernard af Clairvaux, en berømt munk i det 12. århundrede, der havde en stor hengivenhed over for den salige Jomfru Maria. Denne attribution er forkert; teksten til den moderne Memorare er et afsnit i en meget længere bøn kendt som " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Jomfru Maria " (bogstaveligt talt "Ved fødderne af din hellighed, mest søde Jomfru Maria"). Denne bøn blev imidlertid ikke komponeret før i det 15. århundrede, 300 år efter Saint Bernards død. Den egentlige forfatter af ?? ” Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria ” er ukendt, og dermed er forfatteren af Memorare ukendt.

Memoraren som en separat bøn

I begyndelsen af det 16. århundrede var katolikker begyndt at behandle Memorare som en separat bøn. St. Francis de Sales, biskop i Genève i det tidlige 1600-tallet, var meget hengiven til Memorare, og Fr. Claude Bernard, en fransk præst fra det 17. århundrede, der tjente de fængslede og dem, der blev dømt til døden, var en nidkjær fortaler for bønnen. Fader Bernard tilskrev omvendelse af mange kriminelle til forbøn af den velsignede jomfru Maria, der blev påberåbt gennem Memorare. Fader Bernards promovering af Memorare bragte bønnen den popularitet, den nyder i dag, og det er sandsynligt, at far Bernards navn har ført til den falske tilskrivning af bønnen til Saint Bernard of Clairvaux.