Bat mitzvah betyder bogstaveligt "bud til datter." Ordet flagermus oversættes til "datter" på arameisk, som var det almindeligt talt sprog for det jødiske folk og store dele af Mellemøsten fra ca. 500 f.Kr. til 400 år. Ordet mitzvah er hebraisk for "befaling".
Udtrykket Bat Mitzvah refererer til to ting
- Når en pige når 12-årig, bliver hun en bat mitzvah og er anerkendt af jødisk tradition som at have de samme rettigheder som en voksen. Hun er nu moralsk og etisk ansvarlig for sine beslutninger og handlinger, mens hendes forældre inden hendes voksen alder ville være moralsk og etisk ansvarlige for sine handlinger.
- Bat mitzvah refererer også til en religiøs ceremoni, der ledsager en pige, der bliver en bat mitzvah . Ofte vil en festfest følge ceremonien, og den fest kaldes også et bat mitzvah . For eksempel kan man sige "Jeg tager til Sarah's bat mitzvah i weekenden", idet der henvises til ceremonien og festen for at fejre lejligheden.
Denne artikel handler om den religiøse ceremoni og fest kaldet en bat mitzvah . Specificerne ved ceremonien og festen, selv om der er en religiøs ceremoni til markering af lejligheden, varierer meget afhængigt af hvilken jødedomsbevægelse familien tilhører.
Historie
I slutningen af det 19. og det tidlige 20. århundrede begyndte mange jødiske samfund at markere, da en pige blev en bat mitzvah med en særlig ceremoni. Dette var en pause fra traditionel jødisk skik, som forbød kvinder at deltage direkte i religiøse tjenester.
Brug af bar mitzvah ceremonien som model begyndte jødiske samfund at eksperimentere med at udvikle en lignende ceremoni for piger. I 1922 gennemførte rabbiner Mordecai Kaplan den første proto- bat-mitzvah- ceremoni i Amerika for sin datter Judith, da hun fik lov til at læse fra Toraen, da hun blev en bat-mitzva . Selvom dette nye fundne privilegium ikke stemte overens med bar mitzvah ceremonien i kompleksitet, markerede begivenheden ikke desto mindre det, der i vid udstrækning betragtes som det første moderne flagermus bat mitzvah i USA. Det udløste udviklingen og udviklingen af den moderne bat mitzvah - ceremoni.
Ceremonien i ikke-ortodokse samfund
I mange liberale jødiske samfund, for eksempel reform- og konservative samfund, er bat mitzvah ceremonien blevet næsten identisk med bar mitzvah ceremonien for drenge. Disse lokalsamfund kræver normalt, at pigen foretager en betydelig mængde forberedelse til en religiøs tjeneste. Ofte studerer hun hos en rabbiner og / eller kantor i flere måneder og undertiden år. Mens den nøjagtige rolle, hun spiller i tjenesten, vil variere mellem de forskellige jødiske bevægelser og synagoger, involverer det normalt nogle af eller alle elementerne nedenfor:
- At føre specifikke bønner eller hele gudstjenesten under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre almindeligt, hverdagsreligionstjeneste.
- Læsning af den ugentlige Torah-portion under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre almindeligt, hverdagsreligionstjeneste. Ofte lærer pigen og bruger den traditionelle sang til læsningen.
- Læsning af den ugentlige del af Haftarah under en sabbatsgudstjeneste eller, mindre almindeligt, hverdagsreligionstjeneste. Ofte lærer pigen og bruger den traditionelle sang til læsningen.
- Foredrag med Torah og / eller Haftarah-læsning.
- Afslutning af et tzedakah- projekt (velgørenhed), der fører op til ceremonien for at skaffe penge eller donationer til et velgørenhedsmæssigt valg af bat mitzvah s valg.
Fladermus- mitzvah- familien er ofte hædret og anerkendt under gudstjenesten med en aliyah eller flere aliyoter . Det er også blevet den sædvane i mange synagoger, at Toraen skal overføres fra bedsteforældre til forældre til bat mitzvah selv, hvilket symboliserer bortfaldet af forpligtelsen til at engagere sig i studiet af Torah og jødedommen.
Mens bat mitzvah - ceremonien er en milepæl-livscyklusbegivenhed og er kulminationen på mange års studier, er det faktisk ikke slutningen på en piges jødiske uddannelse. Det markerer simpelthen starten på en levetid for jødisk læring, undersøgelse og deltagelse i det jødiske samfund.
Ceremonien i ortodokse samfund
Da inddragelse af kvinder i formelle religiøse ceremonier stadig er forbudt i de fleste ortodokse og ultraortodokse jødiske samfund, findes bat mitzvah - ceremonien generelt ikke i samme format som i de mere liberale bevægelser. En pige, der bliver et bat mitzvah, er dog stadig en særlig lejlighed. I løbet af de sidste par årtier bliver de offentlige festlighederne af bat mitzvah blevet mere almindelige blandt ortodokse jøder, selvom festlighederne er forskellige fra den type bat mitzvah ceremoni, der er beskrevet ovenfor.
Måder at markere lejligheden offentligt varierer efter samfund. I nogle samfund kan bat-mitzvahs muligvis læse fra Toraen og føre en speciel bønentjeneste for kvinder. I nogle Ultra-ortodokse, haredi-samfund har piger specielle måltider til kvinder, hvor bat bat mitzvah vil give en D'var Torah, en kort lære om Torah-delen til hendes bat mitzvah uge. I mange moderne ortodokse samfund på sabbaten efter en pige, der blev en bat mitzvah , leverer hun muligvis også en D'var Torah . Der er endnu ingen ensartet model for bat mitzvah - ceremonien i ortodokse samfund, men traditionen udvikler sig fortsat.
Fest og fest
Traditionen med at følge den religiøse bat mitzvah ceremoni med en fest eller endda en overdådig fest er en nylig. Som en vigtig livscyklusbegivenhed er det forståeligt, at moderne jøder nyder at fejre begivenheden og har inkorporeret de samme slags festlige elementer, der er en del af andre livscyklusbegivenheder. Men ligesom vielsen er vigtigere end modtagelsen, der følger, er det vigtigt at huske, at en bat mitzvah -fest er simpelthen fejringen, der markerer de religiøse implikationer af at blive et bat mitzvah . Mens et parti er almindeligt blandt mere liberale jøder, har det ikke fanget sig blandt de ortodokse samfund.
Gaver
Gaver gives ofte til a bat mitzvah (normalt efter ceremonien, til festen eller måltidet). Enhver gave, der passer til en 13-årig pige s fødselsdag, kan gives. Kontanter gives ofte også som en bat mitzvah- gave. Det er blevet praksis for mange familier at donere en del af enhver pengegave til en velgørenhedsorganisation, som bat mitzvah vælger, hvor resten ofte føjes til barnets universitetsfond eller bidrager til eventuelle yderligere jødiske uddannelsesprogrammer, hun måtte komme til.
