Namkaran: den hinduistiske navngivningsceremoni

Namkaran (også stavet Naamkaran) er en af ​​de vigtigste af de 16 hinduistiske 'samskaras' eller ritualer, der fejrer gennemgangsritualer, de forskellige stadier i en persons liv. I den vediske tradition er 'Namkaran' (sanskrit 'nam' = navn; 'karan' = oprette) den formelle navneceremoni, der udføres for at vælge en nyfødt navn ved hjælp af traditionelle metoder og følge de astrologiske regler for navngivning.

Dette er generelt et lykkeligt ritual, hvor familien mødes for at fejre fødslen af ​​et barn, nu hvor spændingerne ved fødslen er gået. I nogle traditioner kaldes Namkaran også 'Palanarohan', som henviser til at sætte et barn i vuggen (sanskrit 'palana' = vugge; 'arohan' = ombord).

Hvornår er Namkaran afholdt?

Traditionelt gennemføres Namkaran-ceremonien efter 'Jatakarma' samskara, en passage af fejringen af ​​barnets fødsel. I dag, med flere og flere fødsler, der finder sted på hospitalet, er dette ritual blevet en del af Namkaran-ceremonien, og begge udføres sammen inden for et par uger efter babyens fødsel.

Strengt taget bør navneceremonien afholdes 11 dage efter fødslen umiddelbart før "Sutika" eller "Shuddhikaran" -perioden, når mor og barn er begrænset til intensiv fødsel eller fødsel efter fødsel. Den 11. dag er dog ikke fast og kan afgøres af forældrene på baggrund af en præst eller en astrologs råd, og kan blive forsinket, selv indtil babyens første fødselsdag.

Traditionel hinduistisk praksis

Mor og far indleder Namkaran-ritualet med pranayama, bønner og mantra-sang i nærværelse af familiens præst. I farens fravær kan bedstefar eller onkel udføre ritualet. Præsten udfører ritualet med bønner til guderne, Agni, ildguden, elementerne og ånderne fra forfædrene.

Ris korn spredes på en bronze 'thali' eller fad, og faderen skriver det valgte navn i det ved hjælp af en guldstokk mens han synger Guds navn. Så hvisker han navnet i barnets højre øre og gentager det fire gange sammen med en bøn. Alle andre tilstedeværende gentager et par ord efter præsten for at formelt acceptere navnet. Dette efterfølges af de ældres velsignelser sammen med gaver, og ritualet slutter med en fest med familie og venner. Normalt præsenterer familiens astrolog også barnets horoskop ved denne ceremoni.

Valg af navn

Hinduistiske familier stoler på vedisk astrologi for at nå frem til et barns navn. Det oprindelige brev betragtes som særlig lykkebringende, og der er fem generelle principper for at bestemme, hvad det første bogstav i et barns navn skal være:

• Janam Nakshatranam (ved måneasterisme, sammensat af barnets fødselsstjerne, planetenes placering på tidspunktet og fødselsdatoen og månetegnet);
• Masanam (i henhold til barnets fødselsmåned);
• Devatanama (efter familieguden);
• Rashinama (i henhold til barnets stjernetegn); og
• Samsarikanama (det verdslige navn), som en undtagelse fra alt det ovenstående.

Det antages traditionelt, at en drengs navn skulle have bogstaver i lige tal (2, 4, 6, 8), og piger skal bestå af ulige numre (3, 5, 7, 9), men 11 betragtes som den mest lykkebringende længde for begge køn.

Hinduer tror på at vælge et barn s navn baseret p hisa hans eller hendes Nakshatra eller fødselsstjerne som beregnet af en Vedisk astrolog under den Namkaran eller navngivningsceremoni. I mangel af en familiær astrolog er der adskillige velrenommerede astrologissider for at konstatere Nakshatra baseret på barnets fødselsdato, tid og sted. Hvis du kender barnets fødselsstjerne, kan du bruge følgende tabel til at nå frem til de første bogstaver i din babypiges navn som anbefalet af Vediske astrologer og vælge et navn på listen over foretrukne hindi piger.

Kilder og yderligere information

• Bisht, Ruchi. "Æstetikken for de orale traditioner i Jaunsari-stammen i Central Himalaya." Global Colloquies 3 (2017): 125 39. Print.
• Kachru, Braj B. "Navngivelse i Kashmiri Pandit-samfundet: Gotras, efternavne og kaldenavne." Kashmiri Overseas Association.